Przetłumacz wiadomość Flash

Question

Próbuję przetłumaczyć wysłaną wiadomość flash, jeśli formularz jest skuteczny. Normalne zapytanie wygląda następująco:

$request->getSession()->getFlashBag()->add(
      'notice', 
      'Your E-Mail has been sent.' 
     ); 

Więc starałem się przetłumaczyć komunikat o następującej zmiennej:

$request->getSession()->getFlashBag()->add(
      'notice', 
      'contact.message.email_has_been_sent' 
     ); 

Po wysłaniu formularza komunikat pokazuje „contact.message.email_has_been_sent”. Więc nie znalazło tłumaczenia, ale zmienna ma rację. Przetestowałem go w pliku szablonu. Ma ktoś pomysł, jak mogę to naprawić? Nie znalazłem jeszcze niczego przydatnego.

Answer 1

Zakładając, że jesteś w kontrolerze:

$request->getSession()->getFlashBag()->add(
    'notice', 
    $this->get('translator')->trans('contact.message.email_has_been_sent')); 

Przeczytaj, jak radzić Translations.

Answer 2

Alternatywnie, w gałązce:

{% for flashMessage in app.session.flashbag.get('notice') %} 
    <p>{{ flashMessage|trans }}</p> 
{% endfor %}