Jak zmienić tekst na ekranie grupy wątków w debugerze Eclipse opartym na CDT?

Question

Mam debugger oparty na CDT i chcę dodać trochę informacji do napisu w węźle wątku. Chcę, aby napis otoczony czerwonym prostokątem wyświetlał dodatkowe informacje (patrz zrzut ekranu poniżej).

AFAIR, ciąg formatu dla tej etykiety jest ustawiony w nieruchomości ThreadVMNode_No_columns__text_format w pliku C:\Users\...\workspace\org.eclipse.cdt.dsf.gdb.ui\src\org\eclipse\cdt\dsf\gdb\internal\ui\viewmodel\launch\MessagesForGdbLaunchVM.properties.

# {0} - name available, 0=not available/1=available 
# {1} - name 
# {2} - ID available, 0=not available/1=available 
# {3} - ID 
# {4} - OS Thread ID available, 0=not available/1=available 
# {5} - OS Thread ID 
# {6} - Core available, 0=not available/1=available 
# {7} - Core 
# {8} - 0=running/1=suspended 
# {9} - state change reason available, 0=not available/1=available 
# {10} - state change reason 
# {11} - state change details available, 0=not available/1=available 
# {12} - state change details 
ThreadVMNode_No_columns__text_format={0,choice,0#Thread|1#{1}}{2,choice,0#|1# [{3}]}{4,choice,0#|1# {5}}{6,choice,0#|1# [core: {7}]} ({8,choice,0#Running|1#Suspended}{9,choice,0#|1# : {10}}{11,choice,0#|1# : {12}}) 

Ciąg ten format jest stosowany w metodzie org.eclipse.cdt.dsf.gdb.internal.ui.viewmodel.launch.ThreadVMNode.createLabelProvider():

public class ThreadVMNode extends AbstractThreadVMNode 
    implements IElementLabelProvider, IElementMementoProvider 
{ 
    [...] 

    @Override 
    protected IElementLabelProvider createLabelProvider() { 
     PropertiesBasedLabelProvider provider = new PropertiesBasedLabelProvider(); 

     provider.setColumnInfo(
      PropertiesBasedLabelProvider.ID_COLUMN_NO_COLUMNS, 
      new LabelColumnInfo(new LabelAttribute[] { 
       // Text is made of the thread name followed by its state and state change reason. 
       new GdbExecutionContextLabelText(
        MessagesForGdbLaunchVM.ThreadVMNode_No_columns__text_format, 
        new String[] { 
         ExecutionContextLabelText.PROP_NAME_KNOWN, 
         PROP_NAME, 
         ExecutionContextLabelText.PROP_ID_KNOWN, 
         ILaunchVMConstants.PROP_ID, 
         IGdbLaunchVMConstants.PROP_OS_ID_KNOWN, 
         IGdbLaunchVMConstants.PROP_OS_ID, 
         IGdbLaunchVMConstants.PROP_CORES_ID_KNOWN, 
         IGdbLaunchVMConstants.PROP_CORES_ID, 
         ILaunchVMConstants.PROP_IS_SUSPENDED, 
         ExecutionContextLabelText.PROP_STATE_CHANGE_REASON_KNOWN, 
         ILaunchVMConstants.PROP_STATE_CHANGE_REASON, 
         ExecutionContextLabelText.PROP_STATE_CHANGE_DETAILS_KNOWN, 
         ILaunchVMConstants.PROP_STATE_CHANGE_DETAILS}), 

AFAIK, aby dodać nową informację do wyświetlacza konieczne jest

1. ręcznym ciągu formatu MessagesForGdbLaunchVM.properties i
2. dodać nowy ciąg do tablicy ciągów w wywołaniu do konstruktora GdbExecutionContextLabelText.

Jaki jest najlepszy sposób na wykonanie obu tych czynności (najlepiej niezmienianie kodu klas podstawowych Eclipse/CDT)?

Update 1 (12.09.2014 19:56 MSK): próbował użyć modelu prezentacji niestandardowych debugowania dodając rozszerzenie, ale klasa MyCompanyDebugModelPresentation nie nazywa anyhwere.

<extension 
     point="org.eclipse.debug.ui.debugModelPresentations"> 
     <debugModelPresentation 
      class="com.mycompany.internal.debug.ui.model.MyCompanyDebugModelPresentation" 
      id="com.mycompany.internal.debug.ui.model.MyCompanyDebugModelPresentation"> 
     </debugModelPresentation> 
    </extension> 

Answer 1

Aby zmodyfikować tekst pokazany powyżej, należy zmodyfikować wiele plików i ustawień, które są wyświetlane w poniższej matrycy.

Można przeczytać ten obraz w następujący sposób:

1. W projekcie należy określić punkt wewnętrzny org.eclipse.core.run.adapters (początek czerwonej linii), tak, że wskazuje na
2. swojej podklasy GdbAdapterFactory.
3. Modyfikacja tej klasy tak, że zwraca swoją podklasę GdbViewModelAdapter itp

przejść przez tego łańcucha, aż dotarł do klasy ThreadVMNode (lub podklasy), który określa, jakie wartości są pokazane w drzewie.