14
Jakie są standardowe nazwy ról użytkowników, z których korzysta większość witryn? Poniżej znajduje się lista najlepszych ról, jakie mogłem wymyślić (według ważności), ale mam nadzieję znaleźć co najmniej dziesięć nazw ról dla systemu użytkownika, nad którym pracuję.Jakie nazwy dla standardowych ról użytkownika witryny?
admin: Manage everything
manager: Manage most aspects of the site
editor: Scheduling and managing content
author: Write important content
contributors: Authors with limited rights
moderator: Moderate user content
member: Special user access
subscriber: Paying Average Joe
user: Average Joe
Inną rzeczą, która mnie interesuje, jest to, czy te nazwy tłumaczą poprawnie na inne języki.
Myślę, że rodzaje wybranych przez ciebie nazw zależą od kontekstu. Moodle (Learning Management System) wykorzystuje role takie jak nauczyciel, uczeń i twórca kursu. Witryna zakupów może korzystać z takich ról, jak kupujący, dostawca, menedżer. Nie sądzę, że jest to pytanie, które można tak łatwo uogólnić. – Zoe
Masz rację, że nie byłoby uniwersalnej odpowiedzi. Jednak, jak już powiedziałem, szukam nazw, z których większość stron może korzystać. Myślę, że można bezpiecznie powiedzieć, że większość witryn jest powiązanych z treścią (blogi, aktualności, tożsamości firm online itp.) I że jako takie wszystkie mogą używać standardowych nazw ról. – Xeoncross