wolałbym użyć innego wyjaśnienia niż Marco:
Projekt wtyczki, co można dodać do IDE - To gdzie rzeczywiste wtyczek żyć. Eclipse organizuje się wokół projektów, a projekty stanowią dodatek do Liferay. Ponieważ IDE interpretuje różne rodzaje projektów w inny sposób (np. Samodzielne aplikacje Java kontra "Dynamiczne projekty internetowe" itp.), "Portlet Project" lub "Theme Project" dodaje się do tej listy.
Po utworzeniu projektu wtyczki (typu "Portlet") można dodać do niej dowolną liczbę portletów. Dlatego jeśli tworzysz portlety, zawsze będziesz mieć co najmniej jedną wtyczkę portletu. Ta wtyczka portletu może pomieścić dowolną liczbę portletów.
Zawsze będziesz wdrażać całą wtyczkę do Liferay - ten fakt może wpłynąć na to, które portlety chcesz zgrupować w jedną wtyczkę.