Jeśli chcesz użyć oficjalna Gradle prasowe repozytorium w Maven pom spróbuj tego:
<dependencies>
<dependency>
<groupId>org.gradle</groupId>
<artifactId>gradle-core</artifactId>
<version>3.4.1</version>
</dependency>
<dependency>
<groupId>org.gradle</groupId>
<artifactId>gradle-tooling-api</artifactId>
<version>3.4.1</version>
</dependency>
<dependency>
<groupId>org.gradle</groupId>
<artifactId>gradle-base-services</artifactId>
<version>3.4.1</version>
</dependency>
<dependency>
<groupId>org.gradle</groupId>
<artifactId>gradle-base-services-groovy</artifactId>
<version>3.4.1</version>
</dependency>
<dependency>
<groupId>org.codehaus.groovy</groupId>
<artifactId>groovy-all</artifactId>
<version>2.4.10</version>
</dependency>
</dependencies>
<repositories>
<repository>
<id>repo.gradle.org</id>
<url>https://repo.gradle.org/gradle/libs-releases-local/</url>
</repository>
</repositories>
Projekt Gradle nie publikuje wszystko główne biblioteki do publicznie dostępnego repozytorium (np. możesz potrzebować "org.gradle.gradle-model", który nie jest publikowany). Nie ma gwarancji, że będziesz w stanie zbudować wtyczkę Gradle z Maven. –