Okazuje się, że umieszczenie znaku jest skomplikowaną sprawą. Jeśli wydostaniesz się z podstawowego zestawu znaków ASCII, zasady dotyczące umieszczania znaku na dużej wysokości i zmniejszania znaku są w rzeczywistości zależne od ustawień narodowych, w których aplikacja jest uruchomiona.W haskell w jaki sposób można wpisać wielką literę znaku Unicode w odniesieniu do bieżących ustawień narodowych
Jako aplikacja demonstracyjna próbuję wpisać wielką literę "i" (kropką) oraz literę "i" (bez kropki). Teraz, w en_US, "i" (z kropką) przechodzi do "I", a "i" (bez kropki) nie istnieje (ale nadal jest w przypadku wielkich liter "I").
Ale jeśli przejdę na turecki (tr_TR.UTF-8), "i" (z kropką) musi być wielkimi literami na "İ" (również kropką), a "ı" (bez kropki) musi być wielkimi literami do "ja" (również bez kropki). Małe litery powinny odwrócić te operacje.
iİıI --> İİII (tr_TR.UTF-8)
iİıI --> IİII (en_US.UTF-8)
Teraz mogę zrobić to doskonale w C. Jak mogę to zrobić w Haskell? Wszystkie wyszukiwania, które wykonuję, kierują mnie bezpośrednio do Data.Char.toUpper, który nie jest locale-aware. Nie znalazłem żadnych funkcji, które są w żaden sposób zorientowane lokalnie.
Oto przykład kodu z C. Uruchomiłem go na moim komputerze z systemem Linux.
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <locale.h>
#include <wctype.h>
#include <string.h>
#include <errno.h>
wchar_t latin_small_sharp_s[5] = {0x00df, 0x00df, 0x0053, 0x0053, 0};
wchar_t turkish_is[5] = {0x0069, 0x0130, 0x0131, 0x0049, 0};
char multibyte_turkish_is[7] = {0x69, 0x01, 0x30, 0x01, 0x31, 0x49, 0};
void print_in_locale (const char *locale, const wchar_t *str, const size_t len) {
wchar_t *dest = calloc(len * 2, sizeof(wchar_t));
int i;
if (!setlocale(LC_CTYPE, locale)) {
fprintf(stderr, "Locale %s failed with error: %s", locale, strerror(errno));
exit(1);
}
for (i = 0; i < len; i++) {
dest[i] = towupper(str[i]);
}
printf("%ls, %ls\n", str, dest);
free(dest);
}
int main() {
print_in_locale("de_DE.utf8", latin_small_sharp_s, 5);
print_in_locale("tr_TR.utf8", turkish_is, 5);
print_in_locale("de_DE.utf8", turkish_is, 5);
}
Jeśli zapisałeś go do „locale_test.c”, można go uruchomić z linii poleceń z ...
gcc -o locale_test locale_test.c && ./locale_test
Czy wykorzystałeś tylko język turecki lub czy tworzysz oprogramowanie ukierunkowane na Turcję? –
Przykład. Pracuję nad oprogramowaniem, które zamierzamy wydać w sposób wielowymiarowy, kiedy zacząłem go wykorzystywać, a następnie rozmawiając o nim w G +, mam wielu przyjaciół, w tym tych, którzy nie są technikami, którzy interesują się problemem. Myślałem, że przez weekend opracuję oprogramowanie, które zademonstrowało wiele z tego, ale nigdy nie miałem okazji. –