2015-11-23 35 views
6

Jak mogę wyłączyć automatyczne tłumaczenie opisu mojej aplikacji? Poważnie nie chcę tłumaczyć mojej aplikacji w ponad 70 językach ... Moi klienci są w porządku tylko z angielskim.WYŁĄCZ automatyczne tłumaczenie aukcji w Google Play

+1

Uzgodniona, taka niedorzeczna funkcja Google Play. Zdecydowanie powinni dać programistom aplikacji opcję całkowitego wyłączenia automatycznych tłumaczeń dla aplikacji. Chcę zapewnić tłumaczenia jakościowe (ręczne) dla * obsługiwanych * języków (zazwyczaj te same aplikacje są zlokalizowane), a * angielskie * dla reszty, a nie marne tłumaczenie maszynowe. – Jonik

Odpowiedz

1

Zadałem Google to samo pytanie. Mówią, że to końcowi użytkownicy - a nie deweloperzy - wybierają, czy listy sklepów Play Store są automatycznie tłumaczone. Więc myślę odpowiedzieć na twoje pytanie: nie możesz.

Zalecają uzyskanie dokładnych tłumaczeń i ustawianie fronty sklepu specyficzne dla danego języka.

+1

podaj link źródło – kwarunek

+1

@kwarunek Źródłem jest (prywatna) komunikacja z Pomocą programisty Google Play. – mxk

+1

W jaki sposób użytkownicy mogą wyłączyć automatyczne tłumaczenie? – Flimm

Powiązane problemy