2010-01-27 11 views
7

druk:Czemu nie mogę użyć 'django-admin.py makemessages -l CN'

D:\zjm_code\register2>python D:\Python25\Lib\site-packages\django\bin\django-adm 
in.py makemessages -l cn 
Error: This script should be run from the Django SVN tree or your project or app 
tree. If you did indeed run it from the SVN checkout or your project or applica 
tion, maybe you are just missing the conf/locale (in the django tree) or locale 
(for project and application) directory? It is not created automatically, you ha 
ve to create it by hand if you want to enable i18n for your project or applicati 
on. 

2.I wykonany katalog lokalizacji i

D:\zjm_code\register2>python D:\Python25\Lib\site-packages\django\bin\django-adm 
in.py makemessages -l cn 
processing language cn 
Error: errors happened while running xgettext on __init__.py 
'xgettext' 不是内部或外部命令,也不是可运行的程序 
或批处理文件。 

D:\Python25\lib\site-packages\django\core\management\base.py:234: RuntimeWarning 
: tp_compare didn't return -1 or -2 for exception 
    sys.exit(1) 

3. ok

http://hi.baidu.com/zjm1126/blog/item/f28e09deced15353ccbf1a82.html

Odpowiedz

8
  1. jest register2 drzewo projektu lub aplikacji?
  2. czy utworzyłeś katalog register2\\locale?
+0

cześć, Alex, zmieniłem pytanie, pomóż mi spojrzeć, proszę – zjm1126

+0

@zjm, najwyraźniej rozwiązałem twój pierwotny problem z moim punktem 2, teraz dostaję zupełnie inny błąd od chińskich znaków I nie mogę nawet czytać, nie mogę pomóc (wygląda na to, że w twoim "__init __. py" są części inne niż Ascii, jeśli tak to proponuję ci tego nie robić - ale to z mojej strony). –

+0

Mam utworzony folder ustawień regionalnych, ale pojawia się ten błąd: 'CommandError: Błąd podczas uruchamiania xgettext. Zauważ, że internacjonalizacja Django wymaga GNU gettext 0.15 lub nowszego. "Nie jestem pewien, czy to może być nowe pytanie samo w sobie, ale czy masz jakąkolwiek wskazówkę, jak zainstalować gettext GNU na Windowsie? (Google tak naprawdę nie wie: [) – shailenTJ