Django i18n i python locales (i daty)

Question

Gram z systemem i18n Django i wydaje się, że w większości działa. Jednak daty w kodzie modelu wydają się powodować problem.

Używam datetime.strftime do zapełnienia kilku krotek WYBORÓW, które są następnie używane w formularzach.

Z tego, co zrozumiałem, django ustawi język na wybrany przez użytkownika, tak aby datetime.strftime() wyświetlał się w odpowiednim języku, ale wydaje się, że to się nie zdarza.

Czego mi tu brakuje?

Jeśli ustawię lokalnie ręcznie (np. Locale.setlocale (locale.LC_TIME, "de_DE.UTF-8")) datetime jest tłumaczony poprawnie.

Dzięki,

Tom

Answer 1

Django nie ustawione locale przetłumaczenia tylko ładuje katalogu tłumaczeń. Aby uzyskać pożądany efekt, musisz ustawić ustawienia regionalne (co nie jest dobrym rozwiązaniem, ponieważ działa w całym procesie) lub użyć specjalistycznej biblioteki. Polecam Babel, która ma przyjemną integrację z Django.

Answer 2

I niedawno do czynienia z podobnym problemem, ale udało się rozwiązać ten problem za pomocą format zamiast pytona strftime