SASS i LESS są w zasadzie takie same; możliwość używania zmiennych i mixin itp., a następnie skompilowanie tego do normalnego css.
Twitter Bootstrap to framework css (zawierający niektóre wtyczki javascript) o różnych stylach, które umożliwiają szybkie rozpoczęcie pracy dzięki definiowaniu siatki, typografii itp. Oferuje ona kilka plików LESS, ale nie ma to nic wspólnego z MNIEJ się.
Kompas jest raczej ramą, która łączy powyższe. Używa SASS z dużo większą ilością funkcji pomocniczych niż to, które oferują same SASS i LESS. Zawiera również podobną strukturę css do Twitter Bootstrap o nazwie Blueprint.
Z mnóstwem funkcji, z pewnością zamierzam używać Compass do wszystkich moich nadchodzących projektów.
Jest to również bardzo dobrze udokumentowane! http://compass-style.org/reference/compass/
I o .NET/support MVC3, spójrz tutaj: http://thedevstop.wordpress.com/2012/01/08/integrating-the-compass-css-framework-into-visual-studio/
nie próbowałem go sobie jeszcze, ale wydaje się, że najlepszym rozwiązaniem widziałem do tej pory.
TL; DR
Powiedziałbym Compass jest do zrobienia!
Aby dowiedzieć się, czym jest Compass, przeczytaj: https://github.com/Snugug/training-glossary/wiki/Compass –