Dlaczego nie można łatwo zainicjować (z nawiasami klamrowymi) 2D std :: array?

Question

Possible Duplicate:
c++ why initializer_list behavior for std::vector and std::array are different

zdefiniowałem prostą tablicę 2D (3x2):

std::array<std::array<int,3>,2> a { 
    {1,2,3}, 
    {4,5,6} 
    }; 

Byłem zaskoczony tym inicjalizacji nie działa, z błędem gcc4.5: too many initializers for 'std::array<std::array<int, 3u>, 2u>'

Dlaczego nie mogę korzystać z tego składnia?

Znalazłem obejścia, jeden bardzo zabawny z dodatkowymi nawiasami klamrowymi, ale tylko zastanawiam się, dlaczego pierwsze, najłatwiejsze podejście nie jest ważne?

Obejścia:

// EXTRA BRACES 
    std::array<std::array<int,3>,2> a {{ 
    {1,2,3}, 
    {4,5,6} 
    }}; 

    // EXPLICIT CASTING 
    std::array<std::array<int,3>,2> a { 
    std::array<int,3>{1,2,3}, 
    std::array<int,3>{4,5,6} 
    }; 

[UPDATE]

Ok, dzięki KerrekSB i komentarze uzyskać różnicę. Tak więc wydaje się, że jest tam zbyt mało szelki w moim przykładzie, jak w tym przykładzie C:

struct B { 
    int array[3]; 
}; 
struct A { 
    B array[2]; 
}; 

B b = {{1,2,3}}; 
A a = {{ 
    {{1,2,3}}, 
    {{4,5,6}} 
}}; 

Answer 1

std::array<T, N> jest agregatem że zawiera tablica C. Aby zainicjować go, trzeba zewnętrzne szelki dla samej klasy i wewnętrzne szelki dla macierzy C:

std::array<int, 3> a1 = { { 1, 2, 3 } }; 

Stosując tę ​​logikę do tablicy 2D daje to:

std::array<std::array<int, 3>, 2> a2 { { { {1, 2, 3} }, { { 4, 5, 6} } } }; 
//         ^^^^   ^^ 
//         | | | |   | | 
//         | +-|-+------------|-+ 
//         +-|-+-|------------+---- C++ class braces 
//          | | 
//          +---+--- member C array braces