2010-09-14 14 views
5

Mam zlokalizowaną aplikację w kilku językach i wszystkie działają dobrze, z wyjątkiem, nie wiem jak testować po chińsku. Zrobiłem wszystkie moje pliki .xib dla chińskiego uproszczonego, ale nie wiem, gdzie chiński jest ustawiony w ustawieniach języka iPhone'a. Nie widzę różnicy między chińskim, koreańskim, japońskim lub jakimkolwiek innym podobnym językiem na Dalekim Wschodzie, dlatego nie mogę ustawić mojego symulatora lub iPhone'a, aby go przetestować. Czy jest ktoś, kto poprowadzi mnie do odpowiedniego ustawienia językowego na iPhonie?Wybieranie z języków CjK na iPhonie

+0

W jaki sposób zlokalizować w tych językach, jeśli nie można nawet google dla zlokalizowanej nazwy języka? – uchuugaka

Odpowiedz

9

Jeśli proszą, która jest która:

繁體中文 - Chinese (Traditional) 
简体中文 - Chinese (Simplified) 
日本語 - Japanese 
한국어  - Korean 
1

iPhone Apps już używać UTF-8 domyślnie co jest kodowanie znaków multi-byte dla Unicode.

Zobacz ładne wyjaśnienie tego rodzaju kodowania here.

+0

Dziękuję, że nie wołaliśmy kodowania UNICODE :) – icedwater

1

Ericowi.

"한국 의 - Korean", To jest złe.

한국 "어" ma rację, a nie 한국 "의".

+0

Masz rację, chociaż próbkowanie znaków powinno wystarczyć, aby odróżnić przynajmniej Koreańczyka od reszty. Japończyk jest szczególnie trudny, biorąc pod uwagę mieszankę używanych skryptów. – icedwater