Jak uzyskać czas przeszły od czasownika?

Question

Jaki jest najbardziej skuteczny sposób na uzyskanie czasu przeszłego czasownika, najlepiej bez użycia ciężkich frameworków NLP pamięci?

np.

• żywo do: żył
• spróbować: próbował
• z kranu do: podsłuchu
• gotować do: gotowane
• sprzedać: sprzedane

pisałem coś szybko się (przepełnienie stosu nie pozwala mi na samodzielną odpowiedź), które wydaje się działać dla regularnych czasowników (np. pierwsze 4 z tej listy), ale nieregularne czasowniki: http://pastebin.com/Txh76Dnb

edytuj: Dziękuję za wszystkie odpowiedzi, wygląda na to, że nie można tego zrobić poprawnie bez słownika z powodu nieregularnych czasowników.

Answer 1

Podczas gdy chciałem zrobić to algorytmicznie bez użycia słowników, musiałem uciekać się do używania jednego.

Okazało się, że najbardziej wydajną biblioteką była SimpleNLG.

Ponieważ ich docs są zsynchronizowane z aktualnym API, oto jak to osiągnąć:

XMLLexicon lexicon = new XMLLexicon("path\\to\\default-lexicon.xml"); 
WordElement word = lexicon.getWord("live", LexicalCategory.VERB); 
InflectedWordElement infl = new InflectedWordElement(word); 
infl.setFeature(Feature.TENSE, Tense.PAST); 
Realiser realiser = new Realiser(lexicon); 
String past = realiser.realise(infl).getRealisation(); 
System.out.println(past); 

Answer 2

Skorzystaj ze słownika webservice.

DictService jest dość popularnym.

Pobiera wyniki z http://www.dict.org. który zapewnia różne bazy danych. Jest jeden przydatny "The Collaborative International Dictionary of English v.0.48", który zwraca definicje słów, a także czasy.

Będziesz musiał przeanalizować wynik, aby znaleźć czas przeszły.

Answer 3

Jednym ze sposobów, w jaki można pójść, może być stworzenie słownika nieregularnych czasowników (tych, które nie podążają za zwykłym wzorcem), a następnie najpierw wyszukiwanie tego słowa. Jeśli słowo się nie pojawi, użyj swojego algorytmu. Czy ktoś zna względną liczbę regularnych vs nieregularnych czasowników w języku angielskim?