2012-02-22 8 views
10

Mam już opublikowaną aplikację na rynku Android i wszystko działa dobrze. W przypadku tej aplikacji wykonałem kilka zrzutów ekranu i przesłałem je także w części "Przesyłanie zasobów" na stronie "Edytuj aplikację". Ale moja aplikacja jest dostępna w kilku językach i przesłałem tylko zrzut angielski.Android: opublikować aplikację z różnymi zrzutami ekranowymi odpowiadającymi różnym językom?

Czy można przesłać zrzuty ekranu dla różnych języków? Na przykład hiszpański zrzut ekranu dla hiszpańskiej wersji rynku Android lub japoński zrzut ekranu dla rynku japońskiego?

EDYCJA: Zespół Android Market odpowiedział na e-mail wysłany na temat tego "problemu". Oto ich odpowiedź:
"Obecnie nie obsługujemy zlokalizowanych wersji zrzutów ekranu w usłudze Android Market. Naprawdę doceniamy Twoje przemyślane opinie i będziemy o tym pamiętać, gdy będziemy pracować nad udoskonaleniem Android Market."

+0

Już masz odpowiedź! – Enigma

+0

Ponieważ możesz dodać do 10 zrzutów ekranu, możesz użyć 5 dla jednego języka i 5 dla innego. – Enigma

+0

Też potrzebuję tej funkcji. Napisałem wiadomość e-mail do pomocy 2 tygodnie temu i nie otrzymałem odpowiedzi. – Ixx

Odpowiedz

1

Mam ten sam problem. Widzisz, jak opublikowałeś to w lutym i nadal tak jest dzisiaj (w maju), Google może zająć trochę czasu, aby wspólnie nad tym popracować. Dla mnie, oczekiwałbym, że jest to wysoki priorytet.

Jako klejące rozwiązanie do gipsu, obecnie myślę o opublikowaniu jednego pakietu APK dla każdego języka: jest to ten sam kod źródłowy dla wszystkich języków, po prostu używając innej nazwy "Application Package" za pomocą narzędzi Android w Eclipse, aby zmienić nazwę mojej aplikacji nazwa pakietu.

Na przykład: nazwa pakietu aplikacji mycom.myco.mycompany.myapp dla języka angielskiego i mycom.myco.mycompany.myappfr dla wersji francuskiej.

Następnie publikuje się go jako plik APK w Google Play, z językiem i zrzutami ekranu, aby dopasować język, który chcę opublikować.

Prawdziwy ból, który znam, może szybko wygenerować wiele opublikowanych aplikacji, jeśli obsługujesz wiele języków. Nie można jednak wymyślić lepszej alternatywy.

Bonne chance mon ami.

+0

Google Play nadal nie oferuje tej funkcji od dzisiaj. – Twilite

+0

To naprawdę rozwiązanie. Wadą: podział statystyk, co obniża ranking aplikacji. –

+0

Jak to jest dzisiaj? :) – luiswill

Powiązane problemy