Przesyłanie parametrów skryptu bash do podprocesu niezmienionego

Question

Chcę napisać prosty skrypt bash, który będzie działał jako opakowanie dla pliku wykonywalnego. Jak przekazać wszystkie parametry, które skrypt otrzymuje do pliku wykonywalnego? Próbowałem wykonać:

/the/exe $@ 

ale to nie działa z parametrami cytowanymi, np.

./myscript "one big parameter" 

biegnie

/the/exe one big parameter 

który nie jest to samo.

Answer 1

Kiedy skrypt powłoki owija wokół pliku wykonywalnego, a jeśli nie chcesz nic robić po zakończeniu wykonywalny (to częsty przypadek skryptów otoki z mojego doświadczenia), poprawny sposób, aby zadzwonić do pliku wykonywalnego jest:

exec /the/exe "$@" 

exec wbudowaną mówi powłoce aby tylko dać kontrolę do pliku wykonywalnego bez rozwidlone.

Praktycznie zapobiega to zawieszaniu się niepotrzebnego procesu powłoki w systemie, dopóki proces zapakowany nie zostanie zakończony.

Oznacza to również, że po komendzie exec polecenie nie może zostać wykonane.

Answer 2

Trzeba umieścić $@ w cudzysłowie:

/the/exe "$@"