Można to zrobić na dwa sposoby, z których oba muszą być wykonane poprzez edycję plików szablonów.
Pierwszym z nich jest dodanie linku html do nawigacji tam, gdzie ma się pojawiać.
Drugim (i moim zdaniem, tym, którego szukasz) jest utworzenie nowego szablonu strony, który nie jest zbyt trudny, jeśli masz możliwość utworzenia nowego pliku .php w swoim szablonie/szablonie informator. Coś jak poniżej kod powinien zrobić:
<?php /*
Template Name: Page Redirect
*/
header('Location: http://www.nameofnewsite.com');
exit();
?>
Jeżeli nazwa szablonu to, co chcesz, aby ustawić go zbyt oraz adres URL w funkcji header jest nowy url chcesz skierować użytkownika do. Po zmodyfikowaniu powyższego kodu zgodnie z potrzebami, zapisz go w pliku php w aktywnym folderze motywu do nazwy szablonu. Tak więc, jeśli zostawisz nazwę szablonu "Przekierowanie strony" nazwij plik php page-redirect.php.
Po zapisaniu, zaloguj się do swojego zaplecza WordPress i utwórz nową stronę. Możesz dodać tytuł i treść do treści, jeśli chcesz, ale ważne, aby pamiętać, że po prawej stronie powinna być rozwijana opcja wyboru szablonu strony do użycia, z domyślnym wyświetlaniem pierwszy. Z tej rozwijanej listy powinna być nazwa nowego pliku szablonu, który ma zostać użyty. Wybierz nowy szablon, opublikuj stronę i powinieneś być złoty.
Można to również zrobić dynamicznie, korzystając z sekcji Pola niestandardowe poniżej edytora treści. Jeśli jesteś zainteresowany, daj mi znać i mogę wkleić kod dla tego gościa w nowej odpowiedzi.
Wyjazd http://bornvirtual.com/wordpress/redirect-404-error-in-wordpress/906/ (z komentarzem Mazhar) –