Jak uniknąć podwójnego cudzysłowu wewnątrz podwójnego cudzysłowu?

Question

Czy ktoś może mi pokazać, jak uniknąć podwójnego cudzysłowu w podwójnym ciągu w bash?

Na przykład w moim skrypcie

#!/bin/bash 

dbload="load data local infile \"'gfpoint.csv'\" into table $dbtable FIELDS TERMINATED BY ',' ENCLOSED BY '\"' LINES TERMINATED BY \"'\n'\" IGNORE 1 LINES" 

nie mogę dostać ENCLOSED PRZEZ \" z podwójnym cytując ucieczce prawidłowo. Nie mogę użyć pojedynczego cudzysłowu dla mojej zmiennej, ponieważ chcę użyć zmiennej $dbtable.

Answer 1

pomocą ukośnika:

echo "\""  # Prints one " character. 

Answer 2

Wyjazd printf ...

#!/bin/bash 
mystr="say \"hi\"" 

Bez użycia printf

echo -e $mystr 

wyjście: powiedzieć "cześć"

Korzystanie printf

echo -e $(printf '%q' $mystr) 

wyjście say \ "hi \"

Answer 3

Prosty przykład ucieczki cytaty w łupinach:

$ echo 'abc'\''abc' 
abc'abc 
$ echo "abc"\""abc" 
abc"abc 

to się robi kończąc już otwarty jeden (') umieszczenie jednego Escaped (\'), a następnie otwarcie kolejnego (').

Alternatywnie:

$ echo 'abc'"'"'abc' 
abc'abc 
$ echo "abc"'"'"abc" 
abc"abc 

Zrobione kończąc już otwarty jeden ('), umieszczając ofertę w innym cytatem ("'"), a następnie otwierając kolejną (').

Więcej przykładów: Escaping single-quotes within single-quoted strings

Answer 4

Bash pozwala na umieszczenie w sąsiedztwie ciągów, a oni po prostu skończyć sklejone ze sobą.

Więc tak:

$ echo "Hello"', world!' 

produkuje

Hello, world! 

Sztuką jest, aby przełączać pomiędzy pojedynczych i podwójnych cudzysłowów w miarę potrzeb. Niestety, szybko staje się bardzo brudny.Na przykład:

$ echo "I like to use" '"double quotes"' "sometimes" 

produkuje

I like to use "double quotes" sometimes 

---

W przykładzie, zrobiłbym to coś takiego:

$ dbtable=example 
$ dbload='load data local infile "'"'gfpoint.csv'"'" into '"table $dbtable FIELDS TERMINATED BY ',' ENCLOSED BY '"'"'"' LINES "'TERMINATED BY "'"'\n'"'" IGNORE 1 LINES' 
$ echo $dbload 

która produkuje następujące dane wyjściowe:

load data local infile "'gfpoint.csv'" into table example FIELDS TERMINATED BY ',' ENCLOSED BY '"' LINES TERMINATED BY "'\n'" IGNORE 1 LINES 

---

Trudno, aby zobaczyć, co się tutaj dzieje, ale mogę opisywanie go za pomocą cytatów Unicode. Poniższa nie będzie działać w bash - to tylko dla ilustracji:

dbload= 'load data local infile " '«'gfpoint.csv'»' " into '«table $dbtable FIELDS TERMINATED BY ',' ENCLOSED BY '»' " '«' LINES»' TERMINATED BY " '«'\n'»' " IGNORE 1 LINES'

Cytaty takie jak "" "w powyższym będą interpretowane przez bash. Cytaty takie jak " ' znajdą się w wynikowej zmiennej.

Jeśli dam takie samo traktowanie wcześniejszym przykładzie wygląda to tak:

$ echo „I like to use” „"double quotes"” „sometimes”

Answer 5

korzystanie Marka $ "string".

W tym przykładzie byłoby,

DBLoad = $ "dane obciążenie lokalnego plik_we \" 'gfpoint.csv' \”na stół $ POLA DbTable zakończone przez '' ENCLOSED BY„\” 'Linie zakończone bY \ " '\ n' \" IGNORUJ 1 wierszach”

Note (od man page):

podwójnie cytowany łańcuch poprzedzony znakiem dolara ($ "string") spowoduje, że łańcuch zostanie przetłumaczony zgodnie do bieżącego locale. Jeśli bieżącym locale jest C lub POSIX, znak dolara jest ignorowany. Jeśli łańcuch jest tłumaczony i zastępowany, zamiennik jest podwójnie cytowany.

Answer 6

dodać "\" przed podwójny cudzysłów, aby go uniknąć, zamiast \

#! /bin/csh -f 

set dbtable = balabala 

set dbload = "load data local infile "\""'gfpoint.csv'"\"" into table $dbtable FIELDS TERMINATED BY ',' ENCLOSED BY '"\""' LINES TERMINATED BY "\""'\n'"\"" IGNORE 1 LINES" 

echo $dbload 
# load data local infile "'gfpoint.csv'" into table balabala FIELDS TERMINATED BY ',' ENCLOSED BY '"' LINES TERMINATED BY "''" IGNORE 1 LINES 

Answer 7

Nie wiem, dlaczego ten stary problem pojawił się dzisiaj w bash oznaczone ofert, ale na wszelki wypadek dla przyszłych badaczy , należy pamiętać, że można uniknąć ucieczki, używając kodów ASCII znaków, które należy powtórzyć. przykład:

echo -e "this is \x22\x27\x22\x27\x22text\x22\x27\x22\x27\x22"                           
this is "'"'"text"'"'" 

\x22 jest kodem ASCII (w heksanie) dla cudzysłowach i \x27 do apostrofami. Podobnie możesz wywołać echo dowolnego znaku.

Przypuszczam, że jeśli spróbujemy powtórzyć powyższy ciąg z ukośniki, musimy brudny dwa rzędy odwrotnym ukośnikiem echo ... :)

Dla przypisania zmiennej to jest równoważne:

$ a=$'this is \x22text\x22'                                    
$ echo "$a"                                        
this is "text" 

Jeśli zmienna jest już ustawiona przez inny program, możesz nadal stosować podwójne/pojedyncze cudzysłowy z narzędziem sed lub podobnym. Przykład:

$ b="just another text here" 
$ echo "$b" 
just another text here 
$ sed 's/text/"'\0'"/' <<<"$b" #\0 is a special sed operator 
just another "0" here #this is not what i wanted to be 
$ sed 's/text/\x22\x27\0\x27\x22/' <<<"$b" 
just another "'text'" here #now we are talking. You would normally need a dozen of backslashes to achieve the same result in the normal way. 

Answer 8

Store podwójny charakter cytat jako zmiennej:

 
dqt='"' 
echo "Double quotes ${dqt}X${dqt} inside a double quoted string" 

wyjściowa:

 
Double quotes "X" inside a double quoted string